"Humans who spoil dogs are not doing the dog any favors. Usually the affection just makes the human feel better."
(Humanos que mimam cachorros não estão fazendo nenhum favor a eles. Normalmente, a afetividade é só para que o humano se sinta melhor.)
Cesar Millan (via Twitter)
ps: Na verdade, eu sinceramente acho que isso se aplica a filhos e crianças em geral também.